Печататься начал в 1924 г. Революционные стихи Балодиса ранних лет собраны в книге «Ветры в окне» (1955). В начале Великой Отечественной войны добровольцем ушел на фронт. В 1943 г. в Кирове издан сборник стихов на русском языке «Ты любишь Родину».

Опубликовал сборники «В лучах борьбы и побед» (1945), «Сеятели жизни» (1948), «От всего сердца» (1950), «Пусть пушки молчат» (1951), «Крылатые годы» (1958; Государственная премия Латвийской ССР, 1959, рус. пер. 1960), «Зрелость» (1963), «Река времени» (1968).

Стихи Балодиса проникнуты патриотизмом, идеями борьбы за мир.